Optically Ambidextrous Reflection and Luminescence in Self-Organized Left-Handed Chiral Nematic Cellulose Nanocrystal Films